Pour conclure le projet Un livre pour Deux mains 2010, une restitution orale des slams a été organisée le 3 juin 2010 à 16h.
Les élèves, qui avaient déjà dialogué via Internet, ont pu pour la première fois échanger par visio-conférence. A Montreuil ils étaient réunis autour d’une exposition de leurs textes accueillie au sein du collège. Des panneaux affichaient leurs slams, regroupés par thèmes, que pouvaient lire les spectateurs. Les élèves maliens s’étaient rassemblés dans un cyber café de Bamako, et avaient tous mis les tee shirt jaunes d’Un livre pour Deux mains. Ce fut aux élèves de Jean Moulin de commencer, portés par l’enthousiasme et les encouragements de Fatoumata Coulibaly, qui a pris le relais sous les applaudissements de tous. 
Ils ont déclamé leurs slams sur les thèmes variés qu’ils avaient abordés au cours de l’année, allant de « l’identité » à « la femme« , en passant par « là d’où je viens ». Les élèves français ont ensuite raconté le voyage imaginaire à Bamako qu’ils avaient préparé avec le collectif 129H lors des précédentes séances. Et à leur tour les maliens ont pu raconter leur voyage imaginaire de Sangarébougou à Montreuil. Leurs textes sont disponibles ici pour le voyage imaginaire à Bamako et là pour le voyage imaginaire à Montreuil. Bonne lecture !
Un ouvrage rassemblant les slams échangés entre les collèges Jean Moulin et Fatoumata Coulibaly ainsi que les planches de bandes dessinées des élèves de Paul Eluard et de Yélimané sera édité très prochainement. Nous vous informerons de sa sortie et de la suite qui sera donnée au projet Un livre pour Deux mains pour l’année scolaire 2010-2011.
D’autres photos de la visio-conférence :
Le film très bientôt !
Tags:
Du 6 au 8 avril, les élèves du collège de Yélimané ont réalisé leurs planches de bandes dessinée. Les ateliers ont eu lieu au Centre d’Animation Pédagogique (CAP) de Yélimané. Le 6 avril au matin, la directrice de l’école a présenté les animateurs aux élèves présents puis Nfana Diakité a parlé du projet « Un livre pour 2 mains ».
[Read more →]
Tags:bandes dessinées·Collège de Yélimané
Des élèves du collège Paul Eluard de Montreuil et de Yélimané au Mali ont commencé la réalisation de bandes dessinées. Chaque élève devra réaliser une planche de BD sur le thème de la famille en exposant leur vision à travers un personnage principal.
[Read more →]
Tags:BD·Collège de Yélimané·Collège Paul Eluard
Cette séance du 15 mars 2010 était consacrée aux réactions à la lecture du livre d’Insa Sané Sarcelles-Dakar (pour découvrir la rencontre entre les élèves de Jean Moulin et Insa Sané, cliquez ici). Les collégiens maliens ont pu ainsi poser de nombreuses questions sur le sens de nombreux mots écris en « verlan » comme « maindeu », « ouf » ou « soutif » mais également sur l’utilisation de certains mots d’argot comme « putain ». [Read more →]
Tags:129h·Aslama·Collège Fatoumata Coulibaly·Collège Jean Moulin·Insa Sané·slam
Les textes des trois séances qui ont eu lieu durant le mois de janvier et le mois de février, ont donné l’occasion aux apprentis slameurs des collèges Fatoumata Coulibaly et Jean Moulin de travailler sur deux thème différents. [Read more →]
Tags:129h·Aslama·Collège Fatoumata Coulibaly·Collège Jean Moulin·slam
Le 17 février, les élèves du collège Fatoumata Coulibaly ont rencontré l’écrivain malien Joseph Kodio. [Read more →]
Tags:Collège Fatoumata Coulibaly·Joseph Kodio
Le vendredi 05 février 2010, les élèves du collège Jean Moulin ont pu rencontrer à la bibliothèque municipale de Montreuil l’écrivain, slameur et comédien Insa Sané.
[Read more →]
Tags:Collège Fatoumata Coulibaly·Collège Jean Moulin·Insa Sané·Montreuil
Cette sixième séance a permis aux élèves des collèges Jean Moulin de Montreuil et Fatoumata Coulibaly de Sangarébougou de continuer à échanger sur le thème du lieu de vie. De nombreuses questions ont alors été posées, voici les plus récurrentes : « tu vis dans une maison ou dans un appartement ? », « combien as-tu de chambres chez toi ? », « comment s’appelle ton quartier? ».
[Read more →]
Tags:129h·Aslama·atelier·Collège Fatoumata Coulibaly·Collège Jean Moulin·slam
Dans le cadre du projet Un livre pour Deux mains, les élèves des collèges Fatoumata Coulibaly et Jean Moulin vont aller à la rencontre d’écrivains.
La première rencontre a eu lieu le samedi 26 décembre entre les élèves du collège Fatoumata Coulibaly et le Docteur Seydou Badian.
Seydou Badian est un des plus grands écrivains maliens notamment grâce à son roman Sous l’Orage publié en 1957 et un des pères de l’indépendance du pays. Les élèves étaient évidemment très impatients de rencontrer celui qui a composé l’hymne national malien. Ils ont également posé de nombreuses questions.
[Read more →]
Tags:Collège Fatoumata Coulibaly·Seydou Badian
Les quatre premières séances ont permis aux intervenants d’Aslama et de 129h de faire travailler les apprentis slameurs des collèges Fatoumata Coulibaly et Jean Moulin sur les thèmes de l’identité et de « J’aime/J’aime pas ». [Read more →]
Tags:Collège Fatoumata Coulibaly·Collège Jean Moulin·slam